Mentions RGPD et règlement du jeu

Jeu concours

Les informations recueillies dans ce formulaire font l’objet d’un traitement par la société LACTALIS INTERNATIONAL, responsable du traitement, domiciliée 16 Avenue Jean Jaurès, Immeuble ORIX, 4e étage, 94600 Choisy-le-Roi (France), destiné à la gestion de votre participation au jeu Back to School Président.

Les informations marquées d’un astérisque sont obligatoires et doivent être renseignées pour vous permettre de participer au jeu.

Vos données personnelles sont conservées pour la durée du jeu et seront supprimées dans les 6 mois suivant sa clôture.

Conformément à la réglementation sur la protection des données, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et d’effacement des données personnelles vous concernant. Vous bénéficiez également d’un droit de limitation du traitement, d’un droit à la portabilité et d’un droit d’opposition. Pour exercer ces droits, ou pour toute question sur le traitement de vos données personnelles dans ce dispositif, vous pouvez nous contacter par email en nous écrivant à DPO@fr.lactalis.com.

Nous accordons la plus haute importance à la protection de vos données personnelles.

Règlement du jeu Lactalis International — « BACK TO SCHOOL »

Article 1 : Société organisatrice

La société LACTALIS INTERNATIONAL, société en nom collectif dont le siège social est situé dans l’immeuble ORIX, 16 avenue Jean Jaurès, 94600, Choisy-le-Roi, immatriculée sous le siret 353 155 492 00021 (ci-après « la Société Organisatrice »), organise, dans les pays participants, un jeu avec obligation d’achat intitulé « BACK TO SCHOOL 2026 » (Ci-après "le Jeu") pendant la période comprise entre le 14/09/2026 (8h00) et le 18/10/2026 (23h59) selon les dates de participation applicables dans chacun des pays participants.

Les modalités de participation au Jeu, les dates de participation et les modalités de désignation des gagnants de chaque pays participant sont décrites dans le présent règlement.

Ce Jeu est accessible via l’url suivante : www.bts-president.com (ci-après « le Site »).

Cette opération n’est ni organisée, ni parrainée par META.

Le Jeu est une opération promotionnelle organisée à des fins de promotion et de fidélisation de la clientèle de la marque Président.

La Société Organisatrice se réserve le droit, pour des raisons indépendantes de sa volonté, notamment pour des raisons techniques, juridiques ou de force majeure, de modifier, prolonger, écourter, reporter ou interrompre la période de participation au Jeu.

Dans l’hypothèse où le Jeu serait interrompu ou annulé, la Société Organisatrice en informera les participants par tout moyen approprié, sous réserve des dispositions légales applicables.

Article 2 – Pays participants et organisation multi-pays

Le présent jeu-concours est organisé dans plusieurs pays d’Afrique dans le cadre d’une opération promotionnelle multi-pays, au moyen d’une plateforme digitale de participation commune.

Les pays participants au jeu sont les suivants :

• Maroc
• Côte d’Ivoire
• Ghana
• Mauritanie
• Nigeria
• Burkina Faso
• Guinée-Conakry
• Djibouti
• Mali
• Gabon

Bien que la participation au Jeu soit accessible via une plateforme digitale commune, les modalités de participation, de sélection des gagnants et d’attribution des dotations sont déterminées et appliquées séparément dans chaque pays participant, conformément à la réglementation applicable dans le pays concerné.

La participation d’un participant sera ainsi rattachée exclusivement au pays sélectionné lors de son inscription. Les participations, la sélection des gagnants, l’attribution des dotations et les modalités d’organisation du Jeu seront déterminées et gérées séparément pour chaque pays participant.

Article 3 : Annonce du jeu concours

Le jeu-concours est ouvert pendant la période de participation définie pour chaque pays participant, dans le cadre de l’opération promotionnelle et conformément aux modalités communiquées dans les supports de communication déployés dans les pays concernés.

Les périodes de participation sont fixées comme suit :

• Pour les participants au Maroc : du 15/09/2026 au 04/10/2026 inclus ;
• Pour les participants des autres pays africains (visés à l’article 2) : les périodes de participation sont propres à chaque pays et sont comprises dans la période globale de l’opération, soit du 14/09/2026 au 18/10/2026. Les dates de participation applicables dans chaque pays sont celles indiquées sur les supports de communication (POSM) et les stands publicitaires déployés dans le pays concerné.

La société LACTALIS INTERNATIONAL propose aux consommateurs des pays participants de prendre part au présent jeu concours en suivant les modalités d’accès et de participation décrites ci-après.

Pour les participants au Maroc : Le jeu concours sera relayé à la fois sur les canaux digitaux et dans les magasins participants :

• Relais digital : le jeu concours sera communiqué sur les pages Facebook et Instagram dédiées. Les publications intégreront un lien URL permettant aux consommateurs d’accéder directement à la plateforme de participation.
• Relais en magasin : le jeu concours sera également communiqué dans les magasins participants à travers les différents supports de communication (POSM) et stands publicitaires présents dans lesdits magasins. Un QR Code sera intégré à ces supports et permettra, après scan, de rediriger les consommateurs vers la plateforme de participation.

Pour les participants des autres pays africains : aucun relais digital ne sera mis en place. Le jeu concours sera communiqué exclusivement dans les magasins participants des différents pays, à travers les POSM et stands publicitaires déployés à cet effet. Un QR Code sera présent sur ces supports et permettra aux consommateurs, après scan, d’accéder directement à la plateforme de participation au jeu concours.

Article 4 : Conditions d’éligibilité au jeu concours

Ce jeu est ouvert à toute personne physique majeure au premier jour de sa période de participation, résidant dans l’un des pays participants, à l’exclusion des membres de la Société Organisatrice et des sociétés liées aux enseignes participantes, des personnes ayant directement ou indirectement participé à la conception, à la réalisation ou à la gestion du jeu, ainsi que des membres de leur famille en ligne directe. Toute participation à ce jeu doit obligatoirement respecter les conditions d’utilisation du présent règlement.

Pour participer, les participants doivent avoir acheté au moins un (1) produit de la marque PRÉSIDENT.

Une fois redirigés vers la plateforme de participation, les participants devront renseigner les informations demandées dans le formulaire et fournir le justificatif requis selon leur pays de participation :

Justificatif d’achat

• Pour les participants au Maroc : le Participant doit conserver son ticket de caisse jusqu’à la fin du Jeu. Celui-ci sera demandé lors de la participation et lors de la livraison du gain.
• Pour les participants des autres pays africains : le ticket de caisse n’est pas requis. Une photo du produit PRÉSIDENT éligible, permettant d’identifier clairement le produit concerné, sera demandée comme justificatif de participation.

Article 5 : Modalités de participation au jeu concours

La participation au Jeu concours se fait exclusivement par voie électronique via le réseau Internet à l’adresse www.bts-president.com (ci-après « le Site »).

Pour participer, le participant doit :

• Acheter au moins un (1) produit de la marque PRÉSIDENT dans l’un des magasins participant durant la période de participation applicable dans son pays (cf. Article 3)
• Se rendre sur le site www.bts-president.com durant la période du jeu concours annoncée pour chacun des pays participants (cf. Article 3)
• Compléter le formulaire de participation en ligne en remplissant les champs obligatoires nécessaires à la participation du jeu ainsi que l’acceptation du règlement de jeu.
• Télécharger le justificatif requis selon le pays de participation (cf. Article 4.1)
• Participer en cliquant sur le bouton « Je participe »

Lors de sa participation, chaque participant devra, dans un premier temps, sélectionner la langue de son choix parmi les langues disponibles sur la plateforme, puis remplir le formulaire de participation en veillant à renseigner des informations exactes et complètes.

Le participant devra notamment veiller à :

• Renseigner son Nom et Prénom ;
• Renseigner son adresse postale complète ; (Champs obligatoire Uniquement pour les participants au Maroc)
• Renseigner une adresse électronique valide et personnelle ; (Si disponible, champs non obligatoire)
• Sélectionner, dans le champ dédié au numéro de téléphone, l’indicatif téléphonique correspondant à son pays, disponible dans le menu déroulant de la plateforme ;
• Renseigner correctement son numéro de téléphone ;
• Sélectionner son pays de participation parmi les pays participants disponibles sur la plateforme
• Télécharger le justificatif d’achat requis selon le pays de participation ;
• Pour les participants au Maroc : Télécharger une photo ou un scan lisible de son ticket de caisse, en ayant préalablement entouré le produit PRÉSIDENT acheté ainsi que la date d’achat ;
• Pour les participants des autres pays africains : Télécharger une photo du produit PRÉSIDENT acheté, permettant d’identifier clairement le produit concerné.

Pour participer au Jeu, il est nécessaire de disposer d’un accès personnel à Internet, ainsi que d’une adresse électronique (Maroc uniquement) et d’un numéro de téléphone valides.

La Société Organisatrice se réserve le droit d’exclure toute participation ne respectant pas les conditions et modalités prévues par le présent règlement.

Il est rappelé que la participation au Jeu est strictement personnelle et nominative. Chaque participant ne peut participer qu’en son propre nom et ne peut en aucun cas jouer en utilisant plusieurs adresses e-mail, quel que soit le nombre d’adresses électroniques dont il dispose, ni participer pour le compte d’un autre participant.

Aucun autre moyen de participation, notamment par courrier, ne sera pris en compte.

Si une participation est tirée au sort à l’issue de la période du Jeu, le gagnant remportera l’un des lots mis en jeu, tels que décrits à l’article 7.

Le nombre de participations par foyer, caractérisé par les mêmes noms et/ou la même adresse postale, n’est pas limité, sous réserve que chaque participation soit accompagnée d’une preuve d’achat différente, la date d’achat et le(s) produit(s) concerné(s) faisant foi. Il ne sera toutefois attribué qu’un seul lot par foyer et par pays participant.

La Société Organisatrice se réserve le droit de disqualifier toute participation frauduleuse, falsifiée, incomplète, comportant des informations erronées ou ne respectant pas les conditions de participation prévues par le présent règlement. Toute tentative de fraude ou de contournement des règles du Jeu pourra entraîner la disqualification du participant, sans préjudice de toute autre action que la Société Organisatrice serait susceptible d’engager.

Article 6 : Mode de désignation des gagnants

TIRAGE AU SORT :

Pour le Maroc : Un tirage au sort sera réalisé chaque semaine pendant les périodes de participation applicables au Maroc (cf. Article 3).

Les dates de tirage au seront réparties comme suit :

• Premier tirage au sort : Le 21/09/2026
• Deuxième tirage au sort : Le 28/09/2026
• Troisième et dernier tirage au sort : Le 05/10/2026

Pour les autres pays africains participants, un tirage au sort global sera réalisé à la fin de la validité du jeu et des opérations en magasin (à partir du 20/10/2026).

Le tirage au sort sera effectué par le Notaire dépositaire du règlement du Jeu. Le nombre de gagnants désignés lors de chaque tirage pourra varier selon les pays et les périodes de participation applicables, dans la limite du nombre total de dotations prévues à l’article 7.

Les photos, captures d’écran ou toute autre forme de conservation de l’image d’une participation ne pourront en aucun cas être considérées comme une preuve de gain ni valider l’obtention de la dotation.

Article 7 : Description des gains et remise des dotations

7.1 Description des gains :

Pour le Maroc : sont à gagner, pendant la durée du Jeu définie pour le Maroc (cf. Article 3)

• 5 bons d’achat d’une valeur de 2 500 DH chacun ;
• 10 bons d’achat d’une valeur de 1 000 DH chacun ;
• 15 bons d’achat d’une valeur de 500 DH chacun.

Soit un total de 30 gagnants pour les participants au Maroc durant la durée du jeu et éligibles au gain lors des tirages au sort. Pour le Maroc, les gagnants seront tirés au sort parmi l’ensemble des participations éligibles enregistrées au Maroc.

Pour les autres pays africains participants : sont à gagner, pour l’ensemble des pays africains participants hors Maroc, pendant la durée du Jeu définie pour chacun des pays participants (cf. Article 3) :

30 dotations d’une valeur de référence unitaire de 150 €, correspondant à une valeur estimative en monnaie locale selon le pays de participation, selon les montants indicatifs suivants :

Soit un total de 30 gagnants pour l’ensemble des pays africains participants hors Maroc, tous pays confondus, durant la durée de l’opération, s’étant déclarés participant à l’opération durant la durée du jeu et éligibles au gain lors des tirages au sort.

Pour les autres pays africains participants hors Maroc, les gagnants seront tirés au sort parmi l’ensemble des participations éligibles enregistrées dans ces pays, sans répartition prédéfinie du nombre de gagnants par pays. Au total, 30 dotations seront attribuées aux 30 gagnants tirés au sort.

7.2 Remise des dotations :

Les dotations seront attribuées par tirage au sort au fur et à mesure des tirages organisés pendant les périodes de participation applicables dans chaque pays.

Les gagnants tirés au sort seront contactés par e-mail et/ou par téléphone dans un délai de 7 jours maximum à compter du tirage au sort, afin de leur communiquer les modalités de remise de leur dotation.

Les dotations seront mises à disposition des gagnants par les partenaires locaux de Lactalis International dans les pays participants suivants :

• Maroc
• Côte d’Ivoire
• Ghana
• Mauritanie
• Nigeria
• Burkina Faso
• Guinée-Conakry
• Djibouti
• Mali
• Gabon

Pour les gagnants au Maroc : la remise des dotations sera organisée par l’intermédiaire d’un représentant d’un partenaire local de LACTALIS INTERNATIONAL, soit en présentiel, soit par livraison à l’adresse indiquée lors de la participation. La remise pourra intervenir dans un délai maximum de 8 semaines après la fin du jeu.

La remise de la dotation sera conditionnée à la signature d’une décharge par le gagnant ainsi qu’à la remise du justificatif de participation (ticket de caisse original) au représentant du partenaire local de l’équipe LACTALIS INTERNATIONAL.

Pour les gagnants des autres pays africains participants : la remise des dotations sera organisée en présentiel lorsque cela est possible. Lorsque la remise en présentiel ne pourra être organisée, la dotation pourra être remise par paiement direct, notamment par virement via une application bancaire, sous réserve de la signature préalable d’une décharge par le gagnant. Le gagnant pourra recevoir sa dotation dans un délai maximum de 8 semaines après la fin du jeu.

Tous les gagnants doivent autoriser la vérification de leur identité et fournir, le cas échéant, tout élément nécessaire à la vérification de leur admissibilité au Jeu.

Toute fraude ou tentative de tricherie, quelles qu’en soient les modalités, entraînera l’élimination immédiate de la participation de son auteur, sans que celui-ci puisse prétendre à aucune dotation.

7.3. Responsabilité :

A toutes fins utiles, il est précisé qu’en cas d’impossibilité de contacter le gagnant, la Société Organisatrice se réserve le droit d’attribuer la dotation correspondante à un autre participant éligible désigné selon les mêmes modalités de tirage au sort.

La Société Organisatrice ne pourra être tenue pour responsable de l'envoi des mails d’information du gain à une adresse inexacte du fait de la négligence du gagnant ou du fait d’un blocage relatif à l’opérateur ou au service de messagerie du gagnant.

Les gagnants autorisent toutes vérifications concernant leur identité et leur domicile. Toute information d'identité ou d'adresse fausse entraîne l’exclusion du gagnant au Jeu. A ce titre, la Société Organisatrice se réserve le droit de demander une copie de la pièce d’identité du gagnant lors de la remise de la dotation, dans la mesure où il est rappelé qu’aucune personne mineure ne pourra prétendre aux dotations mises en jeu dans le cadre des présentes.

Les dotations sont nominatives et ne peuvent être vendues, cédées ou échangées. Les dotations qui, pour quelque raison que ce soit, n’auraient pu être attribuées, resteront la propriété exclusive de la Société Organisatrice qui pourra en disposer librement.

Dans l’hypothèse où le gagnant ne voudrait pas ou ne pourrait pas, pour quelque raison que ce soit, bénéficier de tout ou d’une partie de la dotation gagnée, dans les conditions décrites dans le présent règlement, il perd le bénéfice complet de ladite dotation et ne pourra prétendre à aucune indemnisation ni à aucune contrepartie. La dotation restera quant à elle la propriété exclusive de la Société Organisatrice qui pourra en disposer librement.

Article 8 : Responsabilité de la Société Organisatrice

La Société Organisatrice met en œuvre les moyens nécessaires au bon déroulement du Jeu. Elle ne saurait toutefois être tenue responsable des difficultés ou dysfonctionnements indépendants de sa volonté, notamment en cas de problème de connexion Internet, de défaillance technique, d’interruption ou d’indisponibilité temporaire du site, de virus informatique, de force majeure ou de tout autre événement imprévisible et indépendant de sa volonté.

La Société Organisatrice ne pourra notamment être tenue responsable des participations qui n’auraient pas pu être enregistrées, transmises ou prises en compte en raison de circonstances techniques ou de tout événement échappant à son contrôle.

Elle se réserve le droit, si les circonstances l’exigent, de modifier, suspendre, prolonger, reporter ou annuler tout ou partie du Jeu, sans que sa responsabilité ne puisse être engagée à ce titre, sous réserve des dispositions légales applicables.

La Société Organisatrice ne pourra être tenue responsable de l’utilisation des dotations par les gagnants, ni des éventuelles conséquences liées à cette utilisation. Sa responsabilité est limitée aux obligations expressément mises à sa charge par le présent règlement, sous réserve des dispositions légales applicables.

Article 9 : Protection des données à caractère personnel

Dans le cadre du Jeu, la Société Organisatrice est susceptible de collecter et de traiter des données à caractère personnel nécessaires à la gestion des participations, à la désignation et à la remise des dotations, ainsi qu’au respect de ses obligations légales et réglementaires.

Pour les participants au Maroc, la collecte et le traitement des données à caractère personnel sont réalisés conformément à la loi n° 09-08 relative à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel, ainsi qu’aux dispositions applicables de la Commission Nationale de Contrôle de la Protection des Données à Caractère Personnel (CNDP).

Les données collectées sont limitées aux informations nécessaires aux finalités pour lesquelles elles sont traitées et sont conservées pendant une durée n’excédant pas celle nécessaire à ces finalités, sous réserve des obligations légales applicables.

Lorsque le participant y a expressément consenti, ses données pourront également être conservées pendant une durée déterminée afin de lui adresser des communications commerciales ou promotionnelles relatives aux produits et marques de la Société Organisatrice. Ce consentement est facultatif et n’est pas une condition de participation au Jeu.

Le participant peut à tout moment retirer son consentement à recevoir des communications commerciales ou promotionnelles, selon les modalités prévues dans les communications concernées.

Le participant peut exercer ses droits relatifs à ses données à caractère personnel, notamment ses droits d’accès, de rectification et d’opposition lorsque ceux-ci sont applicables, en adressant une demande à l’adresse suivante :

LACTALIS INTERNATIONAL – Direction Marketing

Jeu internet « BACK TO SCHOOL 2026 »

16 avenue Jean Jaurès

94600 CHOISY-LE-ROI

L’exercice des droits relatifs aux données personnelles n’a pas pour effet d’effacer les données dont la conservation demeure nécessaire au respect d’une obligation légale ou à la gestion du Jeu.

Dans le cadre de l’organisation multi-pays du Jeu, certaines données peuvent être traitées ou transférées en dehors du pays de résidence du participant, notamment en France et au Maroc pour les besoins de la gestion de la plateforme et de l’organisation du Jeu. Ces traitements et éventuels transferts sont réalisés dans le respect des dispositions applicables en matière de protection des données à caractère personnel.

Pour les participants des autres pays participants, les données à caractère personnel sont traitées conformément aux dispositions légales et réglementaires applicables dans le pays de participation concerné, en complément des principes de protection des données mis en œuvre dans le cadre du Jeu.

La Société Organisatrice met en œuvre les mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de préserver la sécurité et la confidentialité des données à caractère personnel traitées.

Article 10 : Acceptation et dépôt du règlement

La participation au Jeu implique l’acceptation pleine et entière du présent règlement par le participant.

Le présent règlement est déposé auprès de Maître Mohamed Soussi Sadoq, notaire à Casablanca, dont l’étude est située à Imm Walili, street TLS - N°42 Bd Abdelmoumen, 6ème étage, Bureau 40.

Le règlement est accessible gratuitement sur le Site du Jeu à l’adresse www.bts-president.com.

Article 11 : Litiges

Le présent règlement est soumis au droit marocain, sous réserve des dispositions impératives éventuellement applicables dans les pays participants.

Tout litige relatif à l’interprétation ou à l’application du présent règlement fera, dans un premier temps, l’objet d’une tentative de règlement amiable.

À défaut d’accord amiable, le litige sera soumis aux juridictions compétentes de Casablanca, sous réserve des règles impératives de compétence juridictionnelle applicables.

Si une ou plusieurs dispositions du présent règlement sont déclarées nulles ou inapplicables, les autres dispositions conserveront toute leur force et leur portée.

Extrait de règlement

Jeu avec obligation d’achat organisé par LACTALIS INTERNATIONAL, pendant la période globale comprise entre le 14/09/2026 à 8h00 et le 18/10/2026 à 23h59, selon les dates de participation applicables dans chacun des pays participants, et ouvert à toute personne majeure résidant dans l’un des pays participants. Pour participer, il est nécessaire d’acheter au moins un produit de la marque PRÉSIDENT, pendant la période de participation applicable dans le pays concerné.

Pour participer, rendez-vous sur www.bts-president.com pendant la période applicable à votre pays, remplissez le formulaire de participation et téléchargez le justificatif requis selon votre pays de participation : ticket de caisse au Maroc et photo du produit dans les autres pays participants.

À gagner :

Au Maroc : 30 gagnants, avec un total de 30 bons d’achat d’une valeur globale de 30 000 DH, répartis comme suit :

• 5 bons d’achat d’une valeur unitaire de 2 500 DH ;
• 10 bons d’achat d’une valeur unitaire de 1 000 DH ;
• 15 bons d’achat d’une valeur unitaire de 500 DH.

Dans les autres pays participants hors Maroc : 30 gagnants au total, tous pays confondus, avec 30 dotations d’une valeur de référence de 150 € chacune, soit une valeur de référence globale de 4 500 €. Les dotations sont attribuées sous forme de montants correspondant à une valeur estimative en monnaie locale, selon le pays de résidence du gagnant.

Voir les modalités de participation, les conditions d’attribution des dotations et le règlement complet sur www.bts-president.com.

Pour exercer les droits applicables relatifs à vos données à caractère personnel, notamment le droit d’accès, de rectification et d’opposition, une demande peut être adressée à : Romane.BRIN@fr.lactalis.com, en précisant l’intitulé du Jeu Internet « BACK TO SCHOOL 2026 ».

Le règlement complet est déposé auprès de Maître Mohamed Soussi Sadoq, notaire à Casablanca, situé à Imm Walili, street TLS - N°42 Bd Abdelmoumen, 6ème étage, Bureau 40, Casablanca, Maroc, et est disponible en libre accès sur le site du Jeu.